À partir de votre 70e anniversaire, chaque euro versé sur une assurance-vie bascule de l'article 990 I du CGI (abattement de 152 500 € par bénéficiaire) vers l'article 757 B (abattement global de 30 500 €, taxation aux droits de succession). Les versements faits avant restent sous l'ancien régime pour toujours : les deux compartiments cohabitent dans la même succession.
C'est pour cela que la question « l'assurance-vie, c'est intéressant pour transmettre ? » n'a pas de réponse unique. La bonne question est : quels versements, faits à quel âge, pour quels bénéficiaires. Le tableau qui suit met les deux régimes côte à côte.